年度、期別キャッチフレーズ 

2000年(97期

「ENJOY! TIJUANA BRASS” WITH TACHIBANA

 

2001年(98期)

「LOVE DREAMS」

 ラブ・ドゥリームス

 

2002年(99期)

「NEW SOUNDS OF TACHIBANA」

ニュー・サウンズ・オブ・タチバナ

 

2003年(100期)

「SWING! SWING!SWING!」

 スイング!スイング!スイング!

 

2004年(101期)

「COLA LATINO‼」

 

2005年(102期)

「SHALL WE DANCE」

 シャル・ウイ・ダンス

 

2006年(103期)

「LAST DANCE」

 ラスト・ダンス

 

2007年(104期)

「Line of DANCE」

 ライン・オブ・ダンス


2008年(105期)

「Swing!with us!」

 スイング・ウイズ・アス


2009年(106期)

「Let’s dance all」

 レッツ・ダンス・オール


2010年(107期)

「Catch Your Heart!」

 キャッチ・ユア・ハート


2011年(108期)

 「Share Best Smile」

   シェアー・ベスト・スマイル


2012年(109期)

「WE ARE ENTERTHINER!」

 ウイ・ア・エンターティナー


2013年(110期)

「HIT LIKE SUNSHAINE!」

 ヒット・ライク・サンシャイン(好きな日差しを当てよう!)?

 google翻訳すると上記になるが、(太陽のように輝け!)のような

 ニュアンスではないか?と私の判断


2014年(111期)

「DREAMS COME TRUE!」

 ドリームズ・カム・トゥルー (夢は叶う!)


2015年(112期)

 マーチングコンテストテーマ

「FIND YOUR ADVENTUER」

 ファインド・ユアー・アドヴェンチャー

「HEARTS ARE ONE!」

  ハーツ・アー・ワン(心は一つ!)


2016年(113期)

「TRUST WAY」

  トラスト・ウエイ


2017年(114期) 

「DO MY BEST」

 ドゥ・マイ・ベスト


2018年(115期)

「MAKE A MAGIC!」

 メイク・ア・マジック!

googleで翻訳しても(顔をMAGICにする)としか出て来ないので

私の独断ですが、笑顔は素晴らしい・・笑顔で魅了!とか独自に判断していますが

 ※いや!それはこういう意味だとか教えて下さると有り難いです。


2019年(116期)

「WISH IN BLOOM!」

 ウイッシュ・イン・ブルーム

wish・・願い事  bLoom・・花が咲くとのことで (咲き誇れ)

(願い事は叶う!)

と似たようなニュアンスでは?と独自の判断です


2020年(117期)

「POWER OF CHARM」

 パワー・オブ・チャーム

 

2021年(118期)

  「SOOR ON WINGS」

 ソワー・オン・ウイングス

     学年テーマ「soleil」

ソレイユ フランス語で太陽という意味があり


一人一人が明るく輝こうという思いを込めて・・

 

2022年(119期)

「SEEK THE SHINE」

  シーク・ザ・シャイン

グーグル翻訳   輝きを求める

 

2023年(120期)

「Smiling Mountain Slopes」

笑面翠微(しょうめんすいび)

2024年(121期)

「Riot of Flowers」

百花繚乱(ひゃっかりょうらん)

2025年(122期)

「Constant Smiling Current」

常笑気流(じょうしょうきりゅう)

2026年(123期)

「Twinkle The Cheers」

  • 歓声をきらめかせて または 歓声をきらめかせる

(※「twinkle」は「きらめく」「またたく」、「cheers」は「歓声」「乾杯」「応援」を意味します。)

 マーチングコンテストやステージなどで披露される、今年度の英語のショ  ータイトル(プログラム名)

「一期一笑」 (One Meeting, One Smile)

今年度の部員たちが掲げている、日本語の代のキャッチフレーズ(スローガン)です。


以下はAIが予想したもので実際その時が来たらどのようになるか興味があるため、忘れないように載せておきました。

2027年(124期予想)

獅子奮迅

Fierce and Swift Action / Indomitable Spirit

2028年(125期予想)

破顔一笑

Bursting into a Broad Smile / Breaking into a Grin


 

「広告」